A Presentation of a Collection of PLAYS by Gabrielė Labanauskaitė
We invite you to a meeting with playwright Gabriele Labanauskaitė and director Greta Štiormer, coming from Vilnius, Lithuania. During this meeting, the authors and the audience will present excerpts from Gabriele Labanauskaite’s collection of plays “Dramas”, which was published in Lithuanian and English in 2022 by the Lithuanian Institute of Literature and Folklore. The talk will also focus on contemporary theatre, the latest trends and current issues. The authors and the organisers hope that the meeting will be a cosy and intimate dialogue between the visiting guests and the local audience.
Labanauskaitė started writing small plays for Christmas pageants when she was at school, and later directed and acted in them with other students. Gabrielė debuted as a playwright on the professional theatre stage in 2004, taking part in various drama competitions, workshops and laboratories in Lithuania and abroad. This was followed by 18 years of active experience in writing for theatre and opera, sharing this experience as a lecturer at the Lithuanian Academy of Music and Theatre, and publishing a research monograph “Dramatika” (2017), devoted to the study of contemporary dramaturgy.
G. Labanauskaitė’s just published collection of plays (compiled by Aušra Martišiūtė-Linartienė, designer – Gailė Pranckūnaitė) features the author’s best-known dramas, which have been praised by local and foreign critics: The comedy “Žalgirės” was nominated for the Golden Stage Cross, the tragicomedy “NT Drama” won the International Playwrights’ Prize at the Heidelberger Stückemarkt Theatre Festival, the tragicomedy “Blood Brothers” was included in the top 100 European plays written in 2012 list. Gabrielė Labanauskaitė’s plays have been staged in Lithuania, England, Sweden, Finland, Latvia and Spain, and her work has been presented and acclaimed in Europe and the United States of America.
GRETA ŠTIORMER
The presentation event is accompanied by interdisciplinary field artist Greta Štiormer. This interdisciplinary artist studied classical piano and music theory in Kaunas, and later obtained a BA in theatre directing at the Lithuanian Academy of Music and Theatre (directed by E. Nekrošius) and an MA in sculpture at the Vilnius Academy of Arts. As a creator, Štiormer is interested in the synthesis of music and theatre, interdisciplinarity in theatre and performance art. She has presented her plays and performative works at the Lithuanian National Drama Theatre, Lithuanian National Opera and Ballet Theatre, and Art Fort. Her most recent work is the performance “L. YRA S.” based on the play by playwright G. Labanauskaitė at the Vilnius State Small Theatre.
The artists would like to thank the Lithuanian Council for Culture for the mobility grant for the presentation of Gabrielė Labanauskaitė’s play collection in the United States.
Event partners: Lithuanian Council for Culture, Embassy of the Republic of Lithuanian, Washington D.C., Balzekas Museum of Lithuanian Culture
Gabrielės Labanauskaitės knygos DRAMOS pristatymas
Kviečiame į susitikimą su dramaturge Gabriele Labanauskaite ir režisiere Greta Štiormer, atvykstančias iš Lietuvos, Vilniaus. Per šį susitikimą kūrėjos kartu su norinčiais prisijungti žiūrovais pristatys ištraukas iš Gabrielės Labanauskaitės pjesių rinkinio „Dramos“, kurį 2022 metais lietuvių ir anglų kalbomis išleido „Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas“. Taip pat bus kalbama apie šiuolaikinį teatrą, naujausias tendencijas ir aktualijas. Renginio autorės kartu su organizatoriais tikisi, kad susitikimas bus kaip jaukus ir betarpiškas dialogas tarp atvykstančių viešnių ir vietinės publikos.
Nedideles pjeses kalėdiniams vaidinimams G. Labanauskaitė pradėjo rašyti besimokydama mokykloje, o vėliau su kitais moksleiviais jas režisuodavo ir vaidindavo. Profesionalioje teatro scenoje kaip dramaturgė Gabrielė debiutavo 2004 metais, dalyvaudama įvairiausiuose dramų konkursuose, dirbtuvėse ir laboratorijose Lietuvoje ir užsienyje. Po to sekė 18 metų aktyvios rašymo teatro ir operos scenai patirties, ja dalinantis kaip dėstytojai Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje ir išleidžiant mokslo monografiją „Dramatika“ (2017), skirtą šiuolaikinės dramaturgijos tyrinėjimams.
Ką tik pasirodžiusiame G. Labanauskaitės pjesių rinkinyje (rinkinio sudarytoja – Aušra Martišiūtė-Linartienė, dailininkė – Gailė Pranckūnaitė) publikuojamos labiausiai žinomos autorės dramos, įvertintos vietinių ir užsienio kritikų: komedija „Žalgirės“ buvo nominuota „Auksiniam scenos kryžiui“, tragikomedija „NT Drama“ pelnė tarptautinę pjesių autorių premiją „Heidelberger Stückemarkt“ teatro festivalyje, tragikomedija „Kraujo broliai“ pateko į šimto geriausių Europos pjesių, parašytų 2012 m., sąrašą. Pagal Gabrielės Labanauskaitės pjeses statyti spektakliai Lietuvoje, Anglijoje, Švedijoje, Suomijoje, Latvijoje ir Ispanijoje, kūryba pristatyta ir palankiai įvertinta Europoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose.
GRETA ŠTIORMER
Kartu pristatymo renginyje dalyvauja tarpdisciplininio lauko menininkė Greta Štiormer. Ši tarpdisciplininio meno kūrėja mokėsi klasikinio fortepijono ir muzikos teorijos Kaune, o vėliau įgijo teatro režisūros bakalauro specialybę Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje (rež. E. Nekrošiaus kursas) ir skulptūros studijų magistrą Vilniaus dailės akademijoje. Kaip kūrėja G. Štiormer domisi muzikos ir teatro sinteze, tarpdiscipliniškumu teatre ir performanso menu. Savo spektaklius ir performatyvius kūrinius yra pristačiusi Lietuvos nacionaliniame dramos teatre, Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro, „Meno forto“ scenose. Naujausias darbas – spektaklis „L. YRA S.“ pagal dramaturgės G. Labanauskaitės pjesę Valstybiniame Vilniaus mažajame teatre.
Menininkės dėkoja Lietuvos kultūros tarybai už suteiktą mobilumo stipendiją Gabrielės Labanauskaitės pjesių rinkinio pristatymui Jungtinėse Amerikos Valstijose.
Renginio partneriai: Lietuvos kultūros taryba, Lietuvos Ambasada Amerikoje, Balzeko lietuvių kultūros muziejus
Admission: Free
Reservations REquested By Phone: 773.791.7737
Refreshments will be provided.
Gabrielė Labanauskaitė
- www.galdrama.lt/en
- https://iwp.uiowa.edu/writers/labanauskaite-gabriele
- * Gabrielė Labanauskaitė: „Esu žemiška, bet nebuitiška“ (https://rasytojai.lt/gabriele-labanauskaite-esu-zemiska…/) *
- Dramaturgė Gabrielė Labanauskaitė: „Norėtųsi suteikti balsą tiems, kas lieka paribiuose“ (https://menufaktura.lt/?m=55337&s=70872)
Video recordings:
- laidoje „Stambiu planu“: https://www.lrt.lt/…/stambiu-planu-gabriele-labanauskaite Laidoje: „Pasivaikščiojimai“: https://www.youtube.com/watch?v=5FcRUzK6Uhg
Greta Štiormer:
- www.gretastiormer.com https://www.delfi.lt/kultura/naujienos/rezisiere-greta-stiormer-l-yra-s-budas-pazvelgti-i-v-sekspyro-karaliaus-lyro-tragedija-siuolaikinio-zmogaus-akimis-92782663
- https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/2000262109/opus-pokalbis-spektaklio-l-yra-s-rezisiere-greta-striomer-manau-jaunam-ziurovui-bus-labai-idomu-sutikti-princa-lyra-ir-galbut-atpazinti-ji-savyje